O Convento - Le Couvent - 1995

 

A trama desenrola-se num misterioso convento isolado na serra da Arrábida. Michel, investigador americano procura indícios de que William Shakespeare era Judeu espanhol. Acompanhado pela mulher, Helène lá ficam algum tempo, vindo-se a envolver de forma estranha com os restantes inquilinos do convento.

É mais um filme de sucessivos planos longos, focando objectos, estátuas do monumento e os gestos, as palavras, dos actores. Toda a construção visual do filme é de uma extrema lentidão, em contraste com o desenrolar da história, a qual é abrupta e inconstante, baralhando por completo o espectador. Uma das cenas mágicas é quando Helène e Baltar caminham no meio do arvoredo, acompanhados pela câmara em "traveling", não se sabendo muito bem porque ali estão e o que irão ali fazer.

Com a participação de Catherine Deneuve no papel de Helène e de John Malkovich que representa o investigador americano, O Convento é uma história cujos os diálogos são da responsabilidade de Agustina Bessa-Luís, que mais uma vez é co-autora de um filme de Oliveira.


Ficha Técnica

35 mm c 2500 mt 91 mn

Realização: Manoel de Oliveira

Produção: Madragoa Filmes; Gemini Films, La Sept (França)

Participação: Secretaria de Estado da Cultura / SEC, Canal +

Notas: Título do Projecto: PedradeToque.

Orçamento Divulgado: 870 000 contos

As Realização: Jacques Arhex, João Fonseca

Argumento: Manoel de Oliveira

Obra Paralela à Ideia Original: As Terras do Risco

Autor: Agustina Bessa-Luís

Adaptação: Manoel de Oliveira

Diálogos: Manoel de Oliveira

Planif/Seq: Manoel de Oliveira

Fotografia: Mário Barroso

As Imagem: João Guerra, Miguel Robalo

Grupista: Herculano Cunha

Iluminação: (Chefe) Mário Castanheira

Chefe Maquinista: Vasco Sequeira

Electricistas: João Carlos Aguiar/Musga, Américo Ferreira, (Estagiário) Paulo Ares

Decoração: Maria José Branco

As Dec: Ana Vaz da Silva

Cenários: (Acessórios) Hernani Saúde

GuardaRoupa: Frederica Nascimento

Vestuário: Isabel Branco, Christianne Aumard Fageol

As Vest: Paula Sá Nogueira

Caracterização: Margarida Miranda, Cedric Gérard

Cabeleireiro: Agathe Moro, Fátima Vieira

Fot de Cena: Sygma

Anotação: Júlia Buísel

Genérico: José João

Direc de Som: Jean-Paul Mugel

Op Som: Jean-François Auger

As de Som: Olivier Varènne

Música: Igor Stravinski, Sofia Gubaidulina

Montagem: Manoel de Oliveira, Valerie Loiseleux

Exteriores: Convento da Arrábida

Data Rodagem: Out 1994

Lab Imagem: Tobis Portuguesa

Reg Som: Les Auditoriums de Joinville (França)

Produção Ex: Paulo Branco

Direc Produção: João Canijo

Chefe de Produção: João Montalverne

Administração: Luísa Perestrello

As Produção: Marco Martins, Paulo Barbosa, Pedro Madeira, Alexandre Valente, Miguel Larrea

Sec Produção: Maria João Vasconcelos e Sá Contabilista: Fernanda Costa

Patrocínio: Secretaria de Estado da Cultura/SEC, Canal Plus

Distribuição: Atalanta Filmes

Antestreia: Grande Auditório da Caixa Geral de Depósitos

Data Antestreia: 17 Set 1995

Estreia: Amoreiras, Fonte Nova, King, Monumental

Data Estreia: 22 Set 1995

Intérpretes/Personagens: Catherine Deneuve (Helène), John Malkovich (Michael Padovic), Luís Miguel Cintra (Baltar), Leonor Silveira (Piedade), Duarte de Almeida/João Bénard da Costa (Baltazar), Heloísa Miranda (Berta), Gilberto Gonçalves (Pescador).

[ CITI ]